1/2

【酔っ払いの言い訳Tシャツ　丸version　アッシュ】

¥4,400 税込

別途送料がかかります。送料を確認する

天地がお酒を愛しているのだから、私がお酒を好きでもいいでしょ？

という意味の漢詩を「酒」という字を中心に筆で描いたTシャツです。

酔っぱらってちょっとふわふわして最後の文字が抜けちゃった、みたいなデザインです。

漢詩：

天若不愛酒　酒星不在天　地若不愛酒　地應無酒泉

天地既愛酒　愛酒不愧天　已聞清此聖　復道濁如賢

（李白「月下獨酌」）

大意：

もし天が酒を愛さないならば、酒星は天にないだろう。もし地が酒を愛さないならば、地には酒泉はないはずだ。天地が酒を愛しているのだから、私が酒を好きでも天地に恥じることはない。昔から清酒は聖人に比肩するものとされているそうだし、濁り酒は清酒に次ぐものとして賢者のようだとも言われているのだ。

””Since Heaven and Earth love alcohol, why shouldn't I love it too?””

It's a Chinese poem with a brush stroke around the word "alcohol".

カラー：ブラック

素材：綿１００％

生地の厚さ：やや薄い

サイズ：

【レディース】
WM：身丈６１　身幅４３　肩幅３８　袖丈１６

WL：身丈６４　身幅４６　肩幅４１　袖丈１７

【メンズ】
S：身丈６５　身幅４７　肩幅４０　袖丈１９

M:身丈６８　身幅５０　肩幅４３　袖丈２０

L：身丈７１　身幅５３　肩幅４６　袖丈２１

XL：身丈７４　身幅５６　肩幅４９　袖丈２２

ＸＸＬ：身丈７７　身幅５９　肩幅５２　袖丈２３

送料は全国一律280円です